- half board (breakfast and dinner)
- entrance into indoor pool

- Child till 3 years, 11 EUR%
- Child 3-5,99 years, 85 EUR%
- Child 6-15,99 years, 135 EUR%
- Child 16-17,99 years, 195 EUR%

- Full board – Falkensteiner full board: breakfast buffet with vitality corner and a selection of lactose-free and
vegan products, lunch buffet with hot and cold dishes in the restaurant, skiers’ snack at the bar in the afternoon, dinner
with an extensive menu at choice. Children's buffet in the evening. (Please inform us about any food allergies or intolerances before arrival, thank you.)
- Welcome drink
- Free use of the hotel's own facilities. Over 2000m² Acquapura Spa - wellness and water world (free area), indoor (approx. 85m²) and outdoor pool (approx. 110m²) with massage seats, saunas: Finnish sauna, vital sauna and steam bath, relaxation room with water beds, panorama relaxation room, panorama pool (approx. 50m²) with whirlpool loungers, panorama fitness room (opening times: 08:00 - 20:00). Bathing bag with bathrobe and bath towel on loan during the stay for the SPA area.
- Free use of the Falky children's pool area, approx. 60m² bathing area with water slide, baby pool, children's sauna and children's steam bath

- All season – Sports and activities
Panorama fitness room, outdoor ice rink (weather permitting) for ice skating and curling (rental of ice skates at cost), perfect location in the middle of the hiking and skiing area Katschberg

- All season – Fun & Entertainment
Sports and wellness program (e.g. gymnastics, aqua gym, Qi Gong, Stretching, snow shoe walks etc.). Evening entertainment like torch walks, children’s cinema, live music etc.

- Kids & more
FALKY LAND – childcare and animation for children from 3 to 12 years, children’s animation program on 6 days of the week (Sunday to Friday 09.00 to 20.00), indoor soft play area
 
- Baby equipment:
Free rental of: baby bath tub, baby phone, backpack carriers, changing mat, diaper pail, bottle warmer, thermometer, potty, bibs, high chairs, buggy

- Wi-Fi internet

Включенные услуги – бесплатно:
Falkensteiner Full Board Plus с богатым завтраком «шведский стол» с уголком здоровья и выбором безлактозных и веганских продуктов, обед «шведский стол» с горячими и холодными блюдами в ресторане, полдник в баре, ужин с обширным меню на выбор. Напитки на обед и ужин включены (столовое вино, пиво, вода, соки), детский шведский стол вечером. Машина для приготовления мягкого льда в холле. Чайный бар в спа-лаундже. 1 бутылка воды в номере по прибытии
Пожалуйста, сообщите нам о любых пищевых аллергиях или непереносимости до прибытия, спасибо.

Бесплатное пользование собственными удобствами отеля Более 2000 м² Acquapura Spa - оздоровительный и водный мир (бесплатная зона), крытый (прибл. 85 м²) и открытый бассейн (прибл. 110 м²) с массажными сиденьями, сауны: финская сауна, витальная сауна и паровая баня, комната отдыха с водяными кроватями, комната отдыха с панорамой, панорамный бассейн (прибл. 50 м²) с гидромассажными шезлонгами, панорамный фитнес-зал (время работы: 08:00 - 20:00)
Купальная сумка с халатом и банным полотенцем во время пребывания в спа-зоне.

Бесплатное пользование детской зоной бассейна Falky, примерно 60 м² зона для купания с водной горкой, детский бассейн, детская сауна и детская паровая баня

- rent of house, electricity, heating

- обильный завтрак «шведский стол» со всеми видами домашних продуктов, таких как бекон, ветчина, колбасы и многое другое.
- вечерний «шведский стол» с различными супами, салатами, основными блюдами и десертами
- оздоровительный центр с сауной и инфракрасной кабиной
- детская игровая комната
- Wi-Fi
- лыжный погреб

- Rent of the luxurious chalet, 120 m2 big. Only 100 m from the slopes.
- Bed linen and towels are included in price.
- Parking in underground garage.
- Sport and activity program.
- Tourist tax and final cleaning included in price.

- Полупансион (завтрак и ужин)
- Посещение крытого бассейна и открытого бассейна с подогревом
- Посещение саун и оздоровительного центра (только для лиц старше 16 лет)
- Посещение фитнес-центра
- Детский клуб Gradonna Kinderclub для детей от 3 лет. Открыт 6 раз в неделю.
- Подростковый клуб для детей старше 12 лет, 6 раз в неделю

- Аренда апартаментов. (Для категорий «Семейное шале» и «Шале со спа-зоной» цена зависит от количества человек. (1-4 человека всегда платят одинаковую цену, за 5-го, 6-го, 7-го или 8-го человека взимается фиксированная доплата.)
- Постельное белье и полотенца
- Коммунальные услуги (электричество, отопление, вода)
- Бесплатный беспроводной интернет
- Хранение лыж
- Открытая парковка до заполнения мест

- Аренда апартаментов. (Для категорий «Семейное шале» и «Шале со спа-зоной» цена зависит от количества человек. (1-4 человека всегда платят одинаковую цену, за 5-го, 6-го, 7-го или 8-го человека взимается фиксированная доплата.)
- Постельное белье и полотенца
- Коммунальные услуги (электричество, отопление, вода)
- Бесплатный беспроводной интернет
- Хранение лыж
- Открытая парковка до заполнения мест

- аренда квартир. (Для категорий «Семейное шале» и «Шале со спа-зоной» цена зависит от количества человек. (1-4 человека всегда имеют одинаковую цену, за 5-го, 6-го, 7-го или 8-го человека взимается фиксированная доплата.)
- постельное белье и полотенца
- коммунальные услуги (электричество, отопление, вода)
- бесплатный беспроводной интернет
- открытая парковка до заполнения мест

- Аренда апартаментов
- Потребление энергии: вода, электричество, отопление
- Постельное белье и полотенца
- Wi-Fi интернет
- Запираемое помещение для хранения лыж
- Парковочное место примерно в 250 м от апартаментов (до заполнения мест). По прибытии вы можете подъехать к комплексу, чтобы выгрузить снаряжение, затем вам нужно будет переставить машину на общую парковку.

- Аренда апартаментов
- Потребление энергии: вода, электричество, отопление
- Постельное белье и полотенца
- Wi-Fi интернет
- Запираемое помещение для хранения лыж
- Парковочное место примерно в 250 м от апартаментов (до заполнения мест). По прибытии вы можете подъехать к комплексу, чтобы выгрузить снаряжение, затем вам нужно будет переставить машину на общую парковку.

- Аренда апартаментов
- Потребление электроэнергии: вода, электричество, отопление
- Постельное белье и полотенца
- Wi-Fi интернет
- Парковка примерно в 250 м от апартаментов (до заполнения мест). По прибытии вы можете подъехать к комплексу, чтобы выгрузить оборудование, затем вам нужно будет переставить машину на общую парковку.

- аренда квартиры
- уборка
- электричество, отопление, свет
- спутниковое ТВ
- Wi-Fi
- 1 раз в неделю полотенца и постельное белье (при пребывании в течение 14 дней смена белья и промежуточная уборка)
- Один гараж или открытая парковка на квартиру.

- полупансион (завтрак «шведский стол» + ужин «шведский стол», выбор из 4 блюд)
- пользование бассейном и сауной
- Бесплатный вай-фай
- Бесплатная парковка

- проживание минимум 5 ночей (меньше по запросу)

- полупансион (завтрак и ужин самообслуживания)
- бесплатная парковка
- бесплатный вай-фай
- пользование бассейном, сауной и фитнес-центром

- breakfast buffet and dinner (alternating between a served meal and a buffet), gluten-free products on request, children menu on request
- 1 bottle of mineral water in your room on arrival. 
- Free use of the hotel’s facilities: Acquapura pools (Indoor pool 76 m², outdoor pool 249 m², children pool 15 m²: depth 0,35 m), whirlpool 36 m², Precor cardio fitness ca. 100 m², Acquapura sauna world, bath-robe in room with bathing bag,
- including loan of towel during stay, Free Wifi in the whole hotel 
- Non-smoking hotel 
- Live music once a week 
- Information desk for Sport Activities
- Daily Resort-Program for example: yoga, meditation, aqua fitness, aerobic, daily sauna infusion and more 

- All season – Sports and activities (Included Services)
Ski rental available in house; on top: Weekly active program: yoga, HIIT, meditation, full body workout, Pilates etc.
(partially free of charge or with small supplement)

- All season – Fun & Entertainment (Included Services)
Once a week live music


- Activity programme
Aerobics, meditation, Nordic walking, back exercise classes, Acquapura SPA, sauna infusions.
-Live music once a week

- child till 3,99 years , 20 EUR%
- child 4-11,99 years - fix payment - extra bed, 65 EUR%
- child 12-17,99 years - fix payment - extra bed, 85 EUR%
- person over 18 years - fix payment - extra bed, 125 EUR%

Полный пансион:
- состоящий из завтрака «шведский стол», обеда «шведский стол» и ужина (чередование сервированного питания и шведского стола), безглютеновые продукты по запросу, детское меню по запросу
- 1 бутылка минеральной воды в номере по прибытии
- Бесплатное пользование удобствами отеля: бассейны Acquapura (крытый бассейн 76 м², открытый бассейн 249 м²), джакузи 36 м², кардиотренажер Precor ок. 100 м², мир саун Acquapura, халат в номере с купальным мешком, включая прокат полотенца во время пребывания, бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля
- Отель для некурящих
- Живая музыка раз в неделю
- Информационная стойка по спортивным мероприятиям
- Ежедневная курортная программа, например: йога, медитация, аквафитнес, аэробика, ежедневное наполнение сауны и многое другое
- Гольф-изюминка (включено в летний сезон с 16.05.2025 по 27.11.2025: грин-фи бесплатно для номеров категории Deluxe, за кровать в сутки включен 1 грин-фи - например: бронирование с субботы по воскресенье включен 1 грин-фи на поле для гольфа Nassfeld (в 5 км от нашего отеля)
- Для игры в гольф-клубе с 18 лунками вам необходим минимальный гандикап -45 (HCP -54 по запросу). В случае неиспользования может взиматься плата за отмену.
- Летом: Nassfeld +Card Holiday, включая использование канатные дороги и скидки у многих партнеров в регионе

- Full board
- Generous breakfast buffet
- Lunchtime: snack buffet in the restaurant, then afternoon snack at the bar (Drinks not included)
- Dinner: daly changing themed buffet dinners with front cooking (Drinks not included)
- free bottle of mineral water in the room on arrival
- WIFI free of charge in the hotel,
- Outdoor parking
- Free use of the hotel’s facilities: Acquapura SPA wellness and water world, fitness room, bath towels and bathrobes to use during your stay
- FALKY LAND - Childcare for children from 3 to 12 years: 7 days a week, from 10 am to 8 pm, drinks for kids during opening hours
- Baby equipment, baby bath, changing mat, cots, cot guard, etc (subject to availability)
- Family room Superior and Deluxe, and Family Suite Sonnenalpe: include a Cafissimo espresso machine in the room

- All season – Sports and activities (Included Services)
Weekly sports and wellness programme, fitness courses like stretching, pilates, yoga

- All season – Fun & Entertainment (Included Services)
Activity and Entertainment programs

Богатый завтрак «шведский стол»

- Легкий обед «шведский стол»

- Полдник в баре

- Ужин с обширным шведским столом

- Напитки со шведского стола во время еды в ресторане (на обед и ужин соки, лимонады, вода, пиво, вино, кофе)

- Избранный ассортимент напитков в нашем баре до 23:00 (ТОЛЬКО до 23:00 по системе «все включено»)

- Расширенный выбор эксклюзивных напитков за привлекательную дополнительную плату

- Бесплатный Wi-Fi

- Бесплатное пользование Acquapura SPA

- Falky-Land с уходом за детьми от 3 до 12 лет

- Ежедневная спортивная и развлекательная программа

- Бесплатная открытая парковка

- Nassfeld +Card Holiday

- Бесплатное пользование удобствами отеля:

- Acquapura SPA Wellness и Water World площадью 1700 кв. м

- Фитнес-зал

- Банные полотенца и халаты для использования во время вашего пребывания

- FALKY LAND — уход за детьми от 3 до до 12 лет

- WIFI в отеле бесплатно

• Ночевка в номере забронированной категории.
• Завтрак «шведский стол» с богатым выбором региональных продуктов
• Изысканное меню из 5 блюд на ваш выбор вечером
• Бесплатное пользование большим и роскошным спа- и оздоровительным центром Wulfenia площадью 600 кв.м.
• Мини-холодильник для ваших личных нужд.
• Кофемашина, чайник и вкусный выбор чая.
• Высокоскоростной доступ в Интернет.
• Бесплатные парковочные места в отеле (при наличии)

- accommodation in apartment
- free entrance into wellness center (sauna).
Please take bathrobe and slippers because the wellness area is not in the same building as apartment.
- Wifi
- Parking for 1 car

- rent of apartment
(usage of heating, electricity, water)

- rent of apartment
- bed and bath linen,
- towel change mid-week
- final cleaning,
- electricity, heating,
- 1 parking place in the garage,
- ski room with heated ski boots lockers

- 7 x rent (stay from Saturday to Saturday)
- Prices include use of light, water, electricity, bed linen and towels (change of towels mid- week and of bed linen weekly)
- Covered garage parking
- Wi-Fi
- Relaxation zone: small pool, sauna, steam room

- Полупансион (завтрак «шведский стол» и ужин с сервировкой стола)
- Типичный ужин раз в неделю
- Рождественский ужин
- Новогодний ужин
- Развлечения для детей 4-11 лет (5 часов в день/6 дней в неделю)
- Живая музыка после ужина (3 раза в неделю)
- Парковка (до исчерпания запасов)
- Пользование крытым сезонным бассейном (в бассейне обязательна шапочка).
- Wi-Fi (Family rooms' building has no wifi)
- Доступ в фитнес-зал

- Завтрак и ужин «шведский стол»
- Типичный ужин раз в неделю
- Рождественский ужин
- Новогодний ужин
- Развлечения для детей 4-11 лет (5 часов в день/6 дней в неделю)
- Вход в оздоровительный центр (дети до 15,99 лет допускаются только в бассейн в сопровождении взрослых)
- Вход в крытый бассейн (в бассейне шапочка обязательна)
- Фитнес-зал
- Живая музыка после ужина (3 раза в неделю)
- Парковка (до исчерпания запасов)
- Wi-Fi (доступен на всей территории отеля)

- Half board (breakfast, and dinner)
- Buffet breakfast
- Table service dinner (beverage included: house wine, soft drinks and water)
- Typical dinner once a week
- Christmas dinner
- New Year's Eve dinner
- Admittance to the Sporthotel Kurzras indoor pool & to the Sauna
- Parking (until stocks last)
- Wi-Fi (available only in the lobby)

- child 0 - 11,99 years extra bed gratis, 100%
- person 11 - 99 years extra bed -50%, 50%

- appartment rental
- bed linen and towels
- consumption: water and electricity
- outdoor parking until occupancy

- аренда апартаментов
- постельное белье, полотенца,
- остальные льготы (скидки) такие же, как для гостей отеля Cerkno (скидки на фитнес, ски-пассы, бесплатный крытый бассейн в отеле Cerkno, бесплатная комната для хранения лыж, парковка...)
- скидка до 15% на ски-пассы!

- аренда апартаментов
- постельное белье и полотенца
- финальная уборка
- 1 трансфер туда и обратно по канатной дороге (только в часы работы)
- парковочное место на нижней станции канатной дороги (за пределами платной парковки)
- Wi-Fi - интернет

- apartment rental per day
- bed linen and towels
- gratis gondola to and from the hotel (1 x)
- gratis parking in the valley near gondola

- 20 % discount on all hotel activities and amenities

- 3 x standard apartment rental (also attic apartment)
- Possibility to accommodate up to 4 adults and up to 2 children
- Guaranteed parking space at the lower station of the Žekovec gondola
- Return ticket for transport by cable car
- 10% discount when buying ski passes
- Ski storage in the ski depot
- 20% discount in the relaxation wellness center (admission allowed for adults)
- 20% discount on massages and fitness
- Final cleaning of the apartment included in the price
- Towels and bed linen included in the price

- 4 x standard apartment rental (also attic apartment)
- Possibility to accommodate up to 4 adults and up to 2 children
- Guaranteed parking space at the lower station of the Žekovec gondola
- Return ticket for transport by cable car
- 10% discount when buying ski passes
- Ski storage in the ski depot
- 20% discount in the relaxation wellness center (admission allowed for adults)
- 20% discount on massages and fitness
- Final cleaning of the apartment included in the price
- Towels and bed linen included in the price

- 5 x standard apartment rental (also attic apartment)
- Possibility to accommodate up to 4 adults and up to 2 children
- Guaranteed parking space at the lower station of the Žekovec gondola
- Return ticket for transport by cable car
- 10% discount when buying ski passes
- Ski storage in the ski depot
- 20% discount in the relaxation wellness center (admission allowed for adults)
- 20% discount on massages and fitness
- Final cleaning of the apartment included in the price
- Towels and bed linen included in the price

- 7 x superior apartment rental (also attic apartment)
- Possibility to accommodate up to 4 adults and up to 2 children
- Guaranteed parking space at the lower station of the Žekovec gondola
- Return ticket for transport by cable car
- 10% discount when buying ski passes
- Ski storage in the ski depot
- 20% discount in the relaxation wellness center (admission allowed for adults)
- 20% discount on massages and fitness
- Final cleaning of the apartment included in the price
- Towels and bed linen included in the price

- полупансион (завтрак и ужин)
- 1 трансфер туда и обратно по канатной дороге (при наличии и в часы работы)
- 1 посещение велнес-центра (во время проживания) - для лиц старше 16 лет
- 1 посещение фитнес-центра - для лиц старше 16 лет
- парковочное место на нижней станции канатной дороги (только за пределами платной парковки)
- безлимитный интернет (Wi-Fi)
- открытый бассейн не работает в зимние месяцы!
- лыжная база

- Завтрак шведский стол
- Вход в аквапарк Aqua Larix,
- Бесплатный вход в казино
- Wi-Fi интернет
- Бесплатная парковка (до заполнения мест)

- Номер 1/2, 100%
- Номер 1/2+1, 30%
- Номер 1/2+1, 10%

- 3 x half board (buffet breakfast and dinner)
- 2 day ski pass
- use of the sauna - 1 hour
- New Year's Eve dinner (in period New Year's Eve)
- Transportation by car from upper station of the cable car to the hotel

- bed and breakfast
- usage of wireless internet

- hire and half board per person
- indoor pool - hotel Planja
- entrance with discount to the saunas (20% discount)
- unlimited access to the saunas of Wellness Natura for guests of Hotel Natura
- swimming with discount in thermal pools in Terme Zrece (30% discount)

- accommodation (bed linen, towels)
- entrance to hotel pool (30% cheaper)
- entrance to saunas (20% cheaper)
- entrance to thermal pools in Terme Zreče (30% cheaper)
- SKI BUS transfer from/to Zrece – Rogla

- rent (in the period from 12/03 onwards there are also ski tickets)
- free transfer by cable car on the day of arrival after 12.00 and on the day of departure until 12.00 in case they do not ski on that day