Portoroz (it. Portorose)
Posizione geografica:
Lì, dove il Golfo di Trieste come parte organica del Mare Adriatico raggiunge al suo massimo il cuore dell'Europa, si trovano la costa slovena e Portoroz. I confini della costa slovena con i due paesi vicini: sul lato mare e sul lato orientale con l'Italia e a sud con la Croazia. Secondo il metodo di identificazione applicato alle grandi città europee, si potrebbe dire che Portorož si trova tra Venezia e Vienna nelle vicinanze di Trieste. Lungo i collegamenti di comunicazione esistenti, è abbastanza vicino alle città di Zagabria, Graz, Salisburgo, Monaco, Budapest.
Accessibilità:
- Ci potete raggiungere:
- via strada, sulle autostrade dalle direzioni di Trieste e Ljubljana, e sulla strada da Pula,
- per ferrovia, stazione ferroviaria Koper (it. Capodistria),
- con l’aereo a Lubiana, aeroporto Brnik; a Trieste, aeroporto Ronchi (Italia), a Pula, aeroporto Pula (Croazia) o vicino Secovlje, aeroporto Portoroz,
- via mare, ai porti moderni, porti turistici di Koper, Izola, Portorož e Piran.
Valichi di frontiera stradali più vicini:
Secovlje, Dragonja (Croazia), Skofije, Lazaretto (Italia), Korensko sedlo, Karavanski predor (Austria). Attraversamenti di frontiera marittima Piran, Izola, Koper. Le formalità di attraversamento delle frontiere sono minime e conformi alle norme europee. I cittadini dei paesi dell'Unione europea e la Svizzera possono entrare nel nostro paese con una carta d'identità valida, altri con un passaporto valido.
Municipalità di Piran (it. Pirano):
Il comune di Piran si trova sulla punta nord-occidentale della penisola istriana e copre 43 km quadrati con 17.000 abitanti. Insieme alla maggioranza della popolazione che è slovena, vive anche una minoranza italiana. Nell'area bilingue insieme alla lingua slovena, la lingua italiana viene utilizzata in modo eguale. Il comune è composto dal centro della città di Piran (it. Pirano), dalla mondana Portoroz (it. Portorose), dagli insediamenti Lucija (it. Lucia), Strunjan (it. Strugnano), Secovlje (it. Sicciole) e dall'entroterra dell'Istria slovena con i villaggi di pertinenza. L'intera parte occidentale e meridionale del comune è inghiottita dal mare, che con le baie di Strunjan, Portoroz and Secovlje raggiunge anche una considerevole parte nell'entroterra.
Clima:
Portoroz con il suo clima sub-mediterraneo è tra le zone più calde della Slovenia. Ci sono molti giorni di sole. La media annuale dei giorni di sole è di 2346 ore, le precipitazioni sono scarse e variano tra 1000 e 1100 mm all'anno. Gli inverni miti con temperature molto raramente sotto lo zero sono la norma, così come le estati non troppo calde. Per questa ragione i visitatori che non sono in grado di sopportare il caldo torrido delle parti meridionali del Mediterraneo in estate, sono gli ospiti più frequenti.
Lì, dove il Golfo di Trieste come parte organica del Mare Adriatico raggiunge al suo massimo il cuore dell'Europa, si trovano la costa slovena e Portoroz. I confini della costa slovena con i due paesi vicini: sul lato mare e sul lato orientale con l'Italia e a sud con la Croazia. Secondo il metodo di identificazione applicato alle grandi città europee, si potrebbe dire che Portorož si trova tra Venezia e Vienna nelle vicinanze di Trieste. Lungo i collegamenti di comunicazione esistenti, è abbastanza vicino alle città di Zagabria, Graz, Salisburgo, Monaco, Budapest.
Accessibilità:
- Ci potete raggiungere:
- via strada, sulle autostrade dalle direzioni di Trieste e Ljubljana, e sulla strada da Pula,
- per ferrovia, stazione ferroviaria Koper (it. Capodistria),
- con l’aereo a Lubiana, aeroporto Brnik; a Trieste, aeroporto Ronchi (Italia), a Pula, aeroporto Pula (Croazia) o vicino Secovlje, aeroporto Portoroz,
- via mare, ai porti moderni, porti turistici di Koper, Izola, Portorož e Piran.
Valichi di frontiera stradali più vicini:
Secovlje, Dragonja (Croazia), Skofije, Lazaretto (Italia), Korensko sedlo, Karavanski predor (Austria). Attraversamenti di frontiera marittima Piran, Izola, Koper. Le formalità di attraversamento delle frontiere sono minime e conformi alle norme europee. I cittadini dei paesi dell'Unione europea e la Svizzera possono entrare nel nostro paese con una carta d'identità valida, altri con un passaporto valido.
Municipalità di Piran (it. Pirano):
Il comune di Piran si trova sulla punta nord-occidentale della penisola istriana e copre 43 km quadrati con 17.000 abitanti. Insieme alla maggioranza della popolazione che è slovena, vive anche una minoranza italiana. Nell'area bilingue insieme alla lingua slovena, la lingua italiana viene utilizzata in modo eguale. Il comune è composto dal centro della città di Piran (it. Pirano), dalla mondana Portoroz (it. Portorose), dagli insediamenti Lucija (it. Lucia), Strunjan (it. Strugnano), Secovlje (it. Sicciole) e dall'entroterra dell'Istria slovena con i villaggi di pertinenza. L'intera parte occidentale e meridionale del comune è inghiottita dal mare, che con le baie di Strunjan, Portoroz and Secovlje raggiunge anche una considerevole parte nell'entroterra.
Clima:
Portoroz con il suo clima sub-mediterraneo è tra le zone più calde della Slovenia. Ci sono molti giorni di sole. La media annuale dei giorni di sole è di 2346 ore, le precipitazioni sono scarse e variano tra 1000 e 1100 mm all'anno. Gli inverni miti con temperature molto raramente sotto lo zero sono la norma, così come le estati non troppo calde. Per questa ragione i visitatori che non sono in grado di sopportare il caldo torrido delle parti meridionali del Mediterraneo in estate, sono gli ospiti più frequenti.
MONTENEGRO 
ITALIA 
UNGHERIA 
SLOVENIA 